Full Screen English ?

சங்கீதம் 41:1

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 41 சங்கீதம் 41:1

சங்கீதம் 41:1
சிறுமைப்பட்டவன்மேல் சிந்தையுள்ளவன் பாக்கியவான்; தீங்குநாளில் கர்த்தர் அவனை விடுவிப்பார்.

Tamil Indian Revised Version
இராகத்தலைவனுக்கு தாவீதின் பாடல் பெலவீனமானவன்மேல் கவலையுள்ளவன் பாக்கியவான்; தீங்குநாளில் கர்த்தர் அவனை விடுவிப்பார்.

Tamil Easy Reading Version
ஏழைகள் வெற்றிபெற உதவி செய்யும் ஒருவன் பல ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான். தொல்லைகள் வரும்போது கர்த்தர் அவனை மீட்பார்.

திருவிவிலியம்
⁽எளியோரின் நலனில் அக்கறை␢ கொள்பவர் பேறுபெற்றவர்;␢ துன்ப நாளில் ஆண்டவர்␢ அவரை விடுவிப்பார்.⁾

Title
இராகத் தலைவனுக்கு தாவீதின் பாடல்

Title
கோராகின் குடும்பத்தின் மஸ்கீல் என்னும் இராகத் தலைவனிடம் கொடுக்கப்பட்ட தாவீதின் பாடல்

Other Title
நோயுற்றவரின் மன்றாட்டு§(பாடகர் தலைவர்க்கு: தாவீதின் புகழ்ப்பா)

Psalm 41 Psalm 41:2 ⇨

King James Version (KJV)
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

American Standard Version (ASV)
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Blessed is he that understandeth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

World English Bible (WEB)
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.

சங்கீதம் Psalm 41:1
சிறுமைப்பட்டவன்மேல் சிந்தையுள்ளவன் பாக்கியவான்; தீங்குநாளில் கர்த்தர் அவனை விடுவிப்பார்.
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

Blessed	אַ֭שְׁרֵי	ʾašrê	ASH-ray
is he that considereth	מַשְׂכִּ֣יל	maśkîl	mahs-KEEL
	אֶל	ʾel	el
the poor:	דָּ֑ל	dāl	dahl
Lord the	בְּי֥וֹם	bĕyôm	beh-YOME
will deliver	רָ֝עָ֗ה	rāʿâ	RA-AH
him in time	יְֽמַלְּטֵ֥הוּ	yĕmallĕṭēhû	yeh-ma-leh-TAY-hoo
of trouble.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

Title
இராகத் தலைவனுக்கு தாவீதின் பாடல்

Other Title
நோயுற்றவரின் மன்றாட்டு§(பாடகர் தலைவர்க்கு: தாவீதின் புகழ்ப்பா)

Psalm 41 Psalm 41:2 ⇨

King James Version (KJV)
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

American Standard Version (ASV)
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Blessed is he that understandeth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

World English Bible (WEB)
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.

Blessed	אַ֭שְׁרֵי	ʾašrê	ASH-ray
is he that considereth	מַשְׂכִּ֣יל	maśkîl	mahs-KEEL
	אֶל	ʾel	el
the poor:	דָּ֑ל	dāl	dahl
Lord the	בְּי֥וֹם	bĕyôm	beh-YOME
will deliver	רָ֝עָ֗ה	rāʿâ	RA-AH
him in time	יְֽמַלְּטֵ֥הוּ	yĕmallĕṭēhû	yeh-ma-leh-TAY-hoo
of trouble.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

Tags சிறுமைப்பட்டவன்மேல் சிந்தையுள்ளவன் பாக்கியவான் தீங்குநாளில் கர்த்தர் அவனை விடுவிப்பார்

சங்கீதம் 41:1 Concordance சங்கீதம் 41:1 Interlinear சங்கீதம் 41:1 Image

இணை வசனம்

நீதிமொழிகள் 14:21

பிறனை அவமதிக்கிறவன் பாவஞ்செய்கிறான்; தரித்திரனுக்கு இரங்குகிறவனோ பாக்கியமடைவான்.

நீதிமொழிகள் 19:17

ஏழைக்கு இரங்குகிறவன் கர்த்தருக்குக் கடன்கொடுக்கிறான்; அவன் கொடுத்ததை அவர் திரும்பக் கொடுப்பார்.

சங்கீதம் 37:19

அவர்கள் ஆபத்துக்காலத்திலே வெட்கப்பட்டுப்போகாதிருந்து, பஞ்சகாலத்திலே திருப்தியடைவார்கள்.

இப்படிப் பிரயாசப்பட்டு, பலவீனரைத் தாங்கவும், வாங்குகிறதைப்பார்க்கிலும் கொடுக்கிறதே பாக்கியம் என்று கர்த்தராகிய இயேசு சொன்ன வார்த்தைகளை நினைக்கவும் வேண்டுமென்று எல்லாவிதத்திலேயும் உங்களுக்குக் காண்பித்தேன் என்றான்.

2 கொரிந்தியர் 9:8

மேலும், நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் எப்பொழுதும் சம்பூரணமுடையவர்களாயும், சகலவித நற்கிரியைகளிலும் பெருகுகிறவர்களாயுமிருக்கும்படியாக, தேவன் உங்களிடத்தில் சகலவித கிருபையையும் பெருகச்செய்ய வல்லவராயிருக்கிறார்.

எபிரெயர் 6:10

ஏனென்றால், உங்கள் கிரியையையும், நீங்கள் பரிசுத்தவான்களுக்கு ஊழியஞ்செய்ததினாலும் செய்து வருகிறதினாலும் தமது நாமத்திற்குக் காண்பித்த அன்புள்ள பிரயாசத்தையும் மறந்துவிடுகிறதற்கு தேவன் அநீதியுள்ளவரல்லவே.

உபாகமம் 15:7

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கும் தேசத்தின் எந்த வாசலிலும் உன் சகோதரரில் எளியவனான ஒருவன் இருந்தால், எளியவனாகிய உன் சகோதரனுக்கு உன் இருதயத்தை நீ கடினமாக்காமலும், உன் கையை மூடாமலும்,

சங்கீதம் 37:26

அவன் நித்தம் இரங்கிக் கடன்கொடுக்கிறான், அவன் சந்ததி ஆசீர்வதிக்கப்படும்.

சங்கீதம் 37:39

நீதிமான்களுடைய இரட்சிப்பு கர்த்தரால் வரும்; இக்கட்டுக்காலத்தில் அவரே அவர்கள் அடைக்கலம்.

சங்கீதம் 112:9

வாரியிறைத்தான் ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தான், அவனுடைய நீதி என்றென்றைக்கும் நிற்கும்; அவன் கொம்பு மகிமையாய் உயர்த்தப்படும்.

பிரசங்கி 11:1

உன் ஆகாரத்தைத் தண்ணீர்கள்மேல் போடு; அநேக நாட்களுக்குப் பின்பு அதின் பலனைக் காண்பாய்.

ஏசாயா 58:7

பசியுள்ளவனுக்கு உன் ஆகாரத்தைப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறதும், துரத்துண்ட சிறுமையானவர்களை வீட்டிலே சேர்த்துக்கொள்ளுகிறதும், வஸ்திரமில்லாதவனைக்கண்டால் அவனுக்கு வஸ்திரங் கொடுக்கிறதும், உன் மாம்சமானவனுக்கு உன்னை ஒளிக்காமலிருக்கிறதும் அல்லவோ எனக்கு உகந்த உபவாசம்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்