சங்கீதம் 58:1

King James Version (KJV)
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

American Standard Version (ASV)
Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. ‘Destroy not.’ Of David. Michtam.} Is righteousness indeed silent? Do ye speak it? Do ye judge with equity, ye sons of men?

World English Bible (WEB)
> Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — `Destroy not.’ — A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?

சங்கீதம் Psalm 58:1
மவுனமாயிருக்கிறவர்களே, நீங்கள் மெய்யாய் நீதியைப் பேசுவீர்களோ? மனுபுத்திரரே, நியாயமாய்த் தீர்ப்புசெய்வீர்களோ?
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

King James Version (KJV)
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

American Standard Version (ASV)
Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. ‘Destroy not.’ Of David. Michtam.} Is righteousness indeed silent? Do ye speak it? Do ye judge with equity, ye sons of men?

World English Bible (WEB)
> Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — `Destroy not.’ — A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?

King James Version (KJV)
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

American Standard Version (ASV)
Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?

Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. ‘Destroy not.’ Of David. Michtam.} Is righteousness indeed silent? Do ye speak it? Do ye judge with equity, ye sons of men?

World English Bible (WEB)
> Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — `Destroy not.’ — A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?

சங்கீதம் Psalm 58:1
மவுனமாயிருக்கிறவர்களே, நீங்கள் மெய்யாய் நீதியைப் பேசுவீர்களோ? மனுபுத்திரரே, நியாயமாய்த் தீர்ப்புசெய்வீர்களோ?
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?