சங்கீதம் 6:9
கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார்; கர்த்தர் என் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுவார்.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் என்னுடைய விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார்; கர்த்தர் என்னுடைய ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுவார்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார். கர்த்தர் என் ஜெபத்தைக் கேட்டு பதில் தந்தார்.
திருவிவிலியம்
⁽ஆண்டவர் என் விண்ணப்பத்தைக்␢ கேட்டருளினார்; அவர் என்␢ வேண்டுதலை ஏற்றுக்கொண்டார்.⁾
King James Version (KJV)
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
American Standard Version (ASV)
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has given ear to my request; the Lord has let my prayer come before him.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah receiveth my prayer.
Webster’s Bible (WBT)
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
World English Bible (WEB)
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.
சங்கீதம் Psalm 6:9
கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார்; கர்த்தர் என் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுவார்.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
| The Lord | שָׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
| hath heard | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| my supplication; | תְּחִנָּתִ֑י | tĕḥinnātî | teh-hee-na-TEE |
| Lord the | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
| will receive | תְּֽפִלָּתִ֥י | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |
| my prayer. | יִקָּֽח׃ | yiqqāḥ | yee-KAHK |
Tags கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார் கர்த்தர் என் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுவார்
சங்கீதம் 6:9 Concordance சங்கீதம் 6:9 Interlinear சங்கீதம் 6:9 Image