Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 7:17

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 7 சங்கீதம் 7:17

சங்கீதம் 7:17
நான் கர்த்தரை அவருடைய நீதியின்படி துதித்து, உன்னதமான கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்.

Tamil Indian Revised Version
நான் கர்த்தரை அவருடைய நீதியின்படி துதிப்பேன். நான் உன்னதமான கர்த்தருடைய பெயரைப் புகழ்ந்து பாடுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் நல்லவராயிருப்பதால் அவரைத் துதிப்பேன். மகா உன்னதமான கர்த்தருடைய நாமத்தைத் துதிப்பேன்.

திருவிவிலியம்
⁽ஆண்டவர் வழங்கிய நீதிக்காக␢ அவருக்கு நன்றி கூறுவேன்;␢ உன்னதரான ஆண்டவரின் பெயரைப்␢ போற்றிப் பாடுவேன்.⁾

⇦ Psalm 7:16Psalm 7

King James Version (KJV)
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

American Standard Version (ASV)
I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High. Psalm 8 For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)
I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.

Darby English Bible (DBY)
I will praise Jehovah according to his righteousness, and will sing forth the name of Jehovah the Most High.

Webster’s Bible (WBT)
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

World English Bible (WEB)
I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, And will sing praise to the name of Yahweh Most High.

Young’s Literal Translation (YLT)
I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!

சங்கீதம் Psalm 7:17
நான் கர்த்தரை அவருடைய நீதியின்படி துதித்து, உன்னதமான கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்.
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

I
will
praise
אוֹדֶ֣הʾôdeoh-DEH
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
righteousness:
his
to
according
כְּצִדְק֑וֹkĕṣidqôkeh-tseed-KOH
praise
sing
will
and
וַ֝אֲזַמְּרָ֗הwaʾăzammĕrâVA-uh-za-meh-RA
to
the
name
שֵֽׁםšēmshame
Lord
the
of
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
most
high.
עֶלְיֽוֹן׃ʿelyônel-YONE

Tags நான் கர்த்தரை அவருடைய நீதியின்படி துதித்து உன்னதமான கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கீர்த்தனம் பண்ணுவேன்
சங்கீதம் 7:17 Concordance சங்கீதம் 7:17 Interlinear சங்கீதம் 7:17 Image