Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 78:16

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 78 சங்கீதம் 78:16

சங்கீதம் 78:16
கன்மலையிலிருந்து நீரோட்டங்களைப் புறப்படப்பண்ணி, தண்ணீரை நதிபோல ஓடிவரும்படி செய்தார்.

Tamil Indian Revised Version
கன்மலையிலிருந்து நீரோட்டங்களைப் புறப்படச்செய்து, தண்ணீரை நதிபோல ஓடிவரும்படி செய்தார்.

Tamil Easy Reading Version
கன்மலையிலிருந்து ஆறாகப் பெருக்கெடுக்கும் தண்ணீரை தேவன் வரவழைத்தார்!

திருவிவிலியம்
⁽பாறையினின்று நீரோடைகள்␢ வெளிப்படச் செய்தார்;␢ ஆறுகளென நீரை அவர்␢ பாய்ந்தோடச் செய்தார்.⁾

⇦ Psalm 78:15Psalm 78Psalm 78:17 ⇨

King James Version (KJV)
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

American Standard Version (ASV)
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

Bible in Basic English (BBE)
He made streams come out of the rock; and waters came flowing down like rivers.

Darby English Bible (DBY)
And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

Webster’s Bible (WBT)
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

World English Bible (WEB)
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

Young’s Literal Translation (YLT)
And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.

சங்கீதம் Psalm 78:16
கன்மலையிலிருந்து நீரோட்டங்களைப் புறப்படப்பண்ணி, தண்ணீரை நதிபோல ஓடிவரும்படி செய்தார்.
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

He
brought
וַיּוֹצִ֣אwayyôṣiʾva-yoh-TSEE
streams
נוֹזְלִ֣יםnôzĕlîmnoh-zeh-LEEM
also
out
of
the
rock,
מִסָּ֑לַעmissālaʿmee-SA-la
waters
caused
and
וַיּ֖וֹרֶדwayyôredVA-yoh-red
to
run
down
כַּנְּהָר֣וֹתkannĕhārôtka-neh-ha-ROTE
like
rivers.
מָֽיִם׃māyimMA-yeem

Tags கன்மலையிலிருந்து நீரோட்டங்களைப் புறப்படப்பண்ணி தண்ணீரை நதிபோல ஓடிவரும்படி செய்தார்
சங்கீதம் 78:16 Concordance சங்கீதம் 78:16 Interlinear சங்கீதம் 78:16 Image