சங்கீதம் 78:66

King James Version (KJV)
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

American Standard Version (ASV)
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

Bible in Basic English (BBE)
His haters were turned back by his blows and shamed for ever.

Darby English Bible (DBY)
And he smote his adversaries in the hinder part, and put them to everlasting reproach.

Webster’s Bible (WBT)
And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.

World English Bible (WEB)
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

Young’s Literal Translation (YLT)
And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,

சங்கீதம் Psalm 78:66
தம்முடைய சத்துருக்களைப் பின்புறமாக அடித்து, அவர்களுக்கு நித்திய நிந்தையை வரப்பண்ணினார்.
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

King James Version (KJV)
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

American Standard Version (ASV)
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

Bible in Basic English (BBE)
His haters were turned back by his blows and shamed for ever.

Darby English Bible (DBY)
And he smote his adversaries in the hinder part, and put them to everlasting reproach.

Webster’s Bible (WBT)
And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.

World English Bible (WEB)
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

Young’s Literal Translation (YLT)
And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,

King James Version (KJV)
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

American Standard Version (ASV)
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

Bible in Basic English (BBE)
His haters were turned back by his blows and shamed for ever.

Darby English Bible (DBY)
And he smote his adversaries in the hinder part, and put them to everlasting reproach.

Webster’s Bible (WBT)
And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.

World English Bible (WEB)
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

Young’s Literal Translation (YLT)
And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,

சங்கீதம் Psalm 78:66
தம்முடைய சத்துருக்களைப் பின்புறமாக அடித்து, அவர்களுக்கு நித்திய நிந்தையை வரப்பண்ணினார்.
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.