சங்கீதம் 80:10

King James Version (KJV)
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American Standard Version (ASV)
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were `like’ cedars of God.

Bible in Basic English (BBE)
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.

Darby English Bible (DBY)
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of ùGod;

Webster’s Bible (WBT)
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

World English Bible (WEB)
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God’s cedars.

Young’s Literal Translation (YLT)
Covered have been hills `with’ its shadow, And its boughs `are’ cedars of God.

சங்கீதம் Psalm 80:10
அதின் நிழலால் மலைகளும் அதின் கிளைகளால் திவ்வியமான கேதுருக்களும் மூடப்பட்டது.
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

King James Version (KJV)
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American Standard Version (ASV)
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were `like’ cedars of God.

Bible in Basic English (BBE)
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.

Darby English Bible (DBY)
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of ùGod;

Webster’s Bible (WBT)
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

World English Bible (WEB)
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God’s cedars.

Young’s Literal Translation (YLT)
Covered have been hills `with’ its shadow, And its boughs `are’ cedars of God.

King James Version (KJV)
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American Standard Version (ASV)
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were `like’ cedars of God.

Bible in Basic English (BBE)
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.

Darby English Bible (DBY)
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of ùGod;

Webster’s Bible (WBT)
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

World English Bible (WEB)
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God’s cedars.

Young’s Literal Translation (YLT)
Covered have been hills `with’ its shadow, And its boughs `are’ cedars of God.

சங்கீதம் Psalm 80:10
அதின் நிழலால் மலைகளும் அதின் கிளைகளால் திவ்வியமான கேதுருக்களும் மூடப்பட்டது.
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.