ரோமர் 11:31

King James Version (KJV)
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

American Standard Version (ASV)
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)
So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.

Darby English Bible (DBY)
so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.

World English Bible (WEB)
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Young’s Literal Translation (YLT)
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

ரோமர் Romans 11:31
அவர்களும் இப்பொழுது கீழ்ப்படியாமலிருந்தும், பின்பு உங்களுக்குக்கிடைத்த இரக்கத்தினாலே இரக்கம் பெறுவார்கள்.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

King James Version (KJV)
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

American Standard Version (ASV)
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)
So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.

Darby English Bible (DBY)
so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.

World English Bible (WEB)
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Young’s Literal Translation (YLT)
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

King James Version (KJV)
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

American Standard Version (ASV)
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)
So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.

Darby English Bible (DBY)
so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.

World English Bible (WEB)
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Young’s Literal Translation (YLT)
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

ரோமர் Romans 11:31
அவர்களும் இப்பொழுது கீழ்ப்படியாமலிருந்தும், பின்பு உங்களுக்குக்கிடைத்த இரக்கத்தினாலே இரக்கம் பெறுவார்கள்.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.