Full Screen English ?

ரோமர் 12:10

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ரோமர் ரோமர் 12 ரோமர் 12:10

ரோமர் 12:10
சகோதர சிநேகத்திலே ஒருவர்மேலொருவர் பட்சமாயிருங்கள்; கனம்பண்ணுகிறதிலே ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொள்ளுங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சகோதர அன்பினாலே ஒருவர்மேல் ஒருவர் பாசமாக இருங்கள்; மரியாதை கொடுக்கிறதிலே ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொள்ளுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
சகோதர சகோதரிகளைப் போன்று ஒருவருக்கொருவர் இதமாக அன்பு செலுத்துங்கள். மரியாதை செய்வதில் ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொள்ளங்கள்.

திருவிவிலியம்
உடன் பிறப்புகள் போன்று ஒருவருக்கொருவர் உளங்கனிந்த அன்பு காட்டுங்கள்; பிறர் உங்களைவிட மதிப்புக்கு உரியவரென எண்ணுங்கள்.

⇦ Romans 12:9 Romans 12 Romans 12:11 ⇨

King James Version (KJV)
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

American Standard Version (ASV)
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;

Bible in Basic English (BBE)
Be kind to one another with a brother’s love, putting others before yourselves in honour;

Darby English Bible (DBY)
as to brotherly love, kindly affectioned towards one another: as to honour, each taking the lead in paying it to the other:

World English Bible (WEB)
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;

Young’s Literal Translation (YLT)
in the love of brethren, to one another kindly affectioned: in the honour going before one another;

ரோமர் Romans 12:10
சகோதர சிநேகத்திலே ஒருவர்மேலொருவர் பட்சமாயிருங்கள்; கனம்பண்ணுகிறதிலே ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொள்ளுங்கள்.
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

Be kindly affectioned	τῇ	tē	tay
one to	φιλαδελφίᾳ	philadelphia	feel-ah-thale-FEE-ah
another	εἰς	eis	ees
brotherly with	ἀλλήλους	allēlous	al-LAY-loos
love;	φιλόστοργοι	philostorgoi	fee-LOSE-tore-goo
in	τῇ	tē	tay
honour	τιμῇ	timē	tee-MAY
preferring	ἀλλήλους	allēlous	al-LAY-loos
one another;	προηγούμενοι	proēgoumenoi	proh-ay-GOO-may-noo

⇦ Romans 12:9 Romans 12 Romans 12:11 ⇨

King James Version (KJV)
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

American Standard Version (ASV)
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;

Bible in Basic English (BBE)
Be kind to one another with a brother’s love, putting others before yourselves in honour;

Darby English Bible (DBY)
as to brotherly love, kindly affectioned towards one another: as to honour, each taking the lead in paying it to the other:

World English Bible (WEB)
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;

Young’s Literal Translation (YLT)
in the love of brethren, to one another kindly affectioned: in the honour going before one another;

Be kindly affectioned	τῇ	tē	tay
one to	φιλαδελφίᾳ	philadelphia	feel-ah-thale-FEE-ah
another	εἰς	eis	ees
brotherly with	ἀλλήλους	allēlous	al-LAY-loos
love;	φιλόστοργοι	philostorgoi	fee-LOSE-tore-goo
in	τῇ	tē	tay
honour	τιμῇ	timē	tee-MAY
preferring	ἀλλήλους	allēlous	al-LAY-loos
one another;	προηγούμενοι	proēgoumenoi	proh-ay-GOO-may-noo

Tags சகோதர சிநேகத்திலே ஒருவர்மேலொருவர் பட்சமாயிருங்கள் கனம்பண்ணுகிறதிலே ஒருவருக்கொருவர் முந்திக்கொள்ளுங்கள்

ரோமர் 12:10 Concordance ரோமர் 12:10 Interlinear ரோமர் 12:10 Image

இணை வசனம்

யோவான் 13:34

நீங்கள் ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருங்கள்; நான் உங்களில் அன்பாயிருந்ததுபோல நீங்களும் ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருங்கள் என்கிற புதிதான கட்டளையை உங்களுக்குக் கொடுக்கிறேன்.

எபிரெயர் 13:1

சகோதர சிநேகம் நிலைத்திருக்கக்கடவது.

பிலிப்பியர் 2:3

ஒன்றையும் வாதினாலாவது வீண்பெருமையினாலாவது செய்யாமல், மனத்தாழ்மையினாலே ஒருவரையொருவர் தங்களிலும் மேன்மையானவர்களாக எண்ணக்கடவீர்கள்.

1 பேதுரு 2:17

எல்லாரையும் கனம்பண்ணுங்கள்; சகோதரரிடத்தில் அன்புகூருங்கள்; தேவனுக்குப் பயந்திருங்கள்; ராஜாவைக் கனம்பண்ணுங்கள்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:9

சகோதர சிநேகத்தைக்குறித்து நான் உங்களுக்கு எழுதவேண்டுவதில்லை; நீங்கள் ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருக்கும்படிக்கு தேவனால் போதிக்கப்பட்டவர்களாயிருக்கிறீர்களே.

1 யோவான் 4:11

பிரியமானவர்களே, தேவன் இவ்விதமாய் நம்மிடத்தில் அன்புகூர்ந்திருக்க, நாமும் ஒருவரிடத்தில் ஒருவர் அன்புகூரக் கடனாளிகளாயிருக்கிறோம்.

சங்கீதம் 133:1

இதோ, சகோதரர் ஒருமித்து வாசம்பண்ணுகிறது எத்தனை நன்மையும் எத்தனை இன்பமுமானது?

கலாத்தியர் 5:13

சகோதரரே, நீங்கள் சுயாதீனத்திற்கு அழைக்கப்பட்டீர்கள், இந்தச் சுயாதீனத்தை நீங்கள் மாம்சத்திற்கேதுவாக அநுசரியாமல், அன்பினாலே ஒருவருக்கொருவர் ஊழியஞ்செய்யுங்கள்.

கலாத்தியர் 5:22

ஆவியின் கனியோ, அன்பு, சந்தோஷம், சமாதானம், நீடியபொறுமை, தயவு, நற்குணம், விசுவாசம்,

எபேசியர் 4:1

ஆதலால், கர்த்தர்நிமித்தம் கட்டுண்டவனாகிய நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிற புத்தியென்னவெனில், நீங்கள் அழைக்கப்பட்ட அழைப்புக்குப் பாத்திரவான்களாய் நடந்து,

1 பேதுரு 1:22

ஆகையால் நீங்கள் மாயமற்ற சகோதர சிநேகமுள்ளவர்களாகும்படி, ஆவியினாலே சத்தியத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து, உங்கள் ஆத்துமாக்களைச் சுத்தமாக்கிக்கொண்டவர்களாயிருக்கிறபடியால், சுத்த இருதயத்தோடே ஒருவரிலொருவர் ஊக்கமாய் அன்புகூருங்கள்;

1 பேதுரு 3:8

மேலும், நீங்களெல்லாரும் ஒருமனப்பட்டவர்களும், இரக்கமுள்ளவர்களும், சகோதர சிநேகமுள்ளவர்களும் மன உருக்கமுள்ளவர்களும், இணக்கமுள்ளவர்களுமாயிருந்து,

2 பேதுரு 1:7

தேவபக்தியோடே சகோதர சிநேகத்தையும், சகோதர சிநேகத்தோடே அன்பையும் கூட்டி வழங்குங்கள்.

யோபு 1:4

அவன் குமாரர், அவனவன் தன்தன் நாளிலே தன்தன் வீட்டிலே விருந்துசெய்து, தங்கள் மூன்று சகோதரிகளையும் தங்களோடே போஜனம் பண்ணும்படி அழைப்பார்கள்.

மத்தேயு 20:26

உங்களுக்குள்ளே அப்படி இருக்கலாகாது; உங்களில் எவனாகிலும் பெரியவனாயிருக்க விரும்பினால், அவன் உங்களுக்குப் பணிவிடைக்காரனாயிருக்கக்கடவன்.

லூக்கா 14:10

நீ அழைக்கப்பட்டிருக்கும்போது, போய், தாழ்ந்த இடத்தில் உட்காரு; அப்பொழுது உன்னை அழைத்தவன் வந்து: சிநேகிதனே, உயர்ந்த இடத்தில் வாரும் என்று சொல்லும்போது, உன்னுடனேகூடப் பந்தியிருக்கிறவர்களுக்கு முன்பாக உனக்குக் கனமுண்டாகும்.

யோவான் 15:17

நீங்கள் ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருக்கவேண்டுமென்றே இவைகளை உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன்.

யோவான் 17:21

அவர்களெல்லாரும் ஒன்றாயிருக்கவும், பிதாவே, நீர் என்னை அனுப்பினதை உலகம் விசுவாசிக்கிறதற்காக, நீர் என்னிலேயும் நான் உம்மிலேயும் இருக்கிறதுபோல அவர்களெல்லாரும் நம்மில் ஒன்றாயிருக்கவும் வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்.

அப்போஸ்தலர் 4:32

விசுவாசிகளாகிய திரளான கூட்டத்தார் ஒரே இருதயமும் ஒரே மனமுமுள்ளவர்களாயிருந்தார்கள். ஒருவனாகிலும் தனக்குள்ளவைகளில் ஒன்றையும் தன்னுடையதென்று சொல்லவில்லை; சகலமும் அவர்களுக்குப் பொதுவாயிருந்தது.

ரோமர் 13:7

ஆகையால் யாவருக்கும் செலுத்தவேண்டிய கடமைகளைச் செலுத்துங்கள்; எவனுக்கு வரியைச் செலுத்தவேண்டியதோ அவனுக்கு வரியையும், எவனுக்குத் தீர்வையைச் செலுத்தவேண்டியதோ அவனுக்குத் தீர்வையையும் செலுத்துங்கள்; எவனுக்குப் பயப்படவேண்டியதோ அவனுக்குப் பயப்படுங்கள்; எவனைக் கனம்பண்ணவேண்டியதோ அவனைக் கனம்பண்ணுங்கள்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்