Full Screen English ?

ரோமர் 6:12

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ரோமர் ரோமர் 6 ரோமர் 6:12

ரோமர் 6:12
ஆகையால், நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படியத்தக்கதாக, சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாதிருப்பதாக.

Tamil Indian Revised Version
ஆகவே, நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படிவதற்காக, மரணத்திற்குரிய உங்களுடைய சரீரத்தில் பாவம் ஆளுகை செய்யாமல் இருக்கட்டும்.

Tamil Easy Reading Version
ஆகையால் நீங்கள் சரீரங்களின் இச்சைப்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படிய அனுமதிக்காதீர்கள். சாவுக்கு ஏதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாமல் இருப்பதாக.

திருவிவிலியம்
ஆகவே, உடலின் இச்சைகளுக்கு உங்களைக் கீழ்ப்படியச் செய்யும் பாவம் சாவுக்குரிய உங்கள் உடலின்மீது ஆட்சி செலுத்தவிடாதீர்கள்.

⇦ Romans 6:11 Romans 6 Romans 6:13 ⇨

King James Version (KJV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

American Standard Version (ASV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Bible in Basic English (BBE)
For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;

Darby English Bible (DBY)
Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

World English Bible (WEB)
Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Young’s Literal Translation (YLT)
Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;

ரோமர் Romans 6:12
ஆகையால், நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படியத்தக்கதாக, சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாதிருப்பதாக.
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

Let not	Μὴ	mē	may
sin	οὖν	oun	oon
therefore	βασιλευέτω	basileuetō	va-see-lave-A-toh
reign	ἡ	hē	ay
in	ἁμαρτία	hamartia	a-mahr-TEE-ah
your	ἐν	en	ane
	τῷ	tō	toh
mortal	θνητῷ	thnētō	thnay-TOH
body,	ὑμῶν	hymōn	yoo-MONE
should ye that	σώματι	sōmati	SOH-ma-tee
	εἰς	eis	ees
obey	τὸ	to	toh
it	ὑπακούειν	hypakouein	yoo-pa-KOO-een
in	αὕτη	hautē	AF-tay
the	ἐν	en	ane
lusts	ταῖς	tais	tase
thereof.	ἐπιθυμίαις	epithymiais	ay-pee-thyoo-MEE-ase
	αὐτοῦ	autou	af-TOO

⇦ Romans 6:11 Romans 6 Romans 6:13 ⇨

King James Version (KJV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

American Standard Version (ASV)
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Bible in Basic English (BBE)
For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;

Darby English Bible (DBY)
Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

World English Bible (WEB)
Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Young’s Literal Translation (YLT)
Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;

Let not	Μὴ	mē	may
sin	οὖν	oun	oon
therefore	βασιλευέτω	basileuetō	va-see-lave-A-toh
reign	ἡ	hē	ay
in	ἁμαρτία	hamartia	a-mahr-TEE-ah
your	ἐν	en	ane
	τῷ	tō	toh
mortal	θνητῷ	thnētō	thnay-TOH
body,	ὑμῶν	hymōn	yoo-MONE
should ye that	σώματι	sōmati	SOH-ma-tee
	εἰς	eis	ees
obey	τὸ	to	toh
it	ὑπακούειν	hypakouein	yoo-pa-KOO-een
in	αὕτη	hautē	AF-tay
the	ἐν	en	ane
lusts	ταῖς	tais	tase
thereof.	ἐπιθυμίαις	epithymiais	ay-pee-thyoo-MEE-ase
	αὐτοῦ	autou	af-TOO

Tags ஆகையால் நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படியத்தக்கதாக சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாதிருப்பதாக

ரோமர் 6:12 Concordance ரோமர் 6:12 Interlinear ரோமர் 6:12 Image

இணை வசனம்

ரோமர் 6:16

மரணத்துக்கேதுவான பாவத்துக்கானாலும், நீதிக்கேதுவான கீழ்ப்படிதலுக்கானாலும், எதற்குக் கீழ்ப்படியும்படி உங்களை அடிமைகளாக ஒப்புக்கொடுக்கிறீர்களோ, அதற்கே கீழ்ப்படிகிற அடிமைகளாயிருக்கிறீர்களென்று அறியீர்களா?

சங்கீதம் 19:13

துணிகரமான பாவங்களுக்கு உமது அடியேனை விலக்கிக்காரும், அவைகள் என்னை ஆண்டுகொள்ள ஒட்டாதிரும்; அப்பொழுது நான் உத்தமனாகி, பெரும்பாதகத்துக்கு நீங்கலாயிருப்பேன்.

ரோமர் 2:8

சண்டைக்காரராயிருந்து, சத்தியத்திற்குக் கீழ்ப்படியாமல், அநியாயத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்திருக்கிறவர்களுக்கோ உக்கிரகோபாக்கினை வரும்.

சங்கீதம் 119:133

உம்முடைய வார்த்தையிலே என் காலடிகளை நிலைப்படுத்தி, ஒரு அநியாயமும் என்னை ஆளவொட்டாதேயும்.

ரோமர் 5:21

ஆதலால் பாவம் மரணத்துக்கு ஏதுவாக ஆண்டுகொண்டதுபோல, கிருபையானது நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலமாய் நீதியினாலே நித்தியஜீவனுக்கு ஏதுவாக ஆண்டுகொண்டது.

ரோமர் 6:14

நீங்கள் நியாயப்பிரமாணத்திற்குக் கீழ்ப்பட்டிராமல் கிருபைக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்கிறபடியால், பாவம் உங்களை மேற்கொள்ளமாட்டாது.

ரோமர் 7:23

ஆகிலும் என் மனதின் பிரமாணத்துக்கு விரோதமாய்ப் போராடுகிற வேறொரு பிரமாணத்தை என் அவயவங்களில் இருக்கக் காண்கிறேன்; அது என் அவயவங்களில் உண்டாயிருக்கிற பாவப்பிரமாணத்துக்கு என்னைச் சிறையாக்கிக் கொள்ளுகிறது.

ரோமர் 8:11

அன்றியும் இயேசுவை மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினவருடைய ஆவி உங்களில் வாசமாயிருந்தால், கிறிஸ்துவை மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினவர் உங்களில் வாசமாயிருக்கிற தம்முடைய ஆவியினாலே சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரங்களையும் உயிர்ப்பிப்பார்.

ரோமர் 8:13

மாம்சத்தின்படி பிழைத்தால் சாவீர்கள்; ஆவியினாலே சரீரத்தின் செய்கைகளை அழித்தால் பிழைப்பீர்கள்.

ரோமர் 13:14

துர்இச்சைகளுக்கு இடமாக உடலைப் பேணாமலிருந்து, கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவைத் தரித்துக்கொள்ளுங்கள்.

1 கொரிந்தியர் 15:53

அழிவுள்ளதாகிய இது அழியாமையையும், சாவுக்கேதுவாகிய இது சாவாமையையும் தரித்துக்கொள்ளவேண்டும்.

2 கொரிந்தியர் 4:11

எப்படியெனில், சாவுக்கினமான எங்கள் மாம்சத்திலே இயேசுவினுடைய ஜீவனும் விளங்கும்படிக்கு உயிரோடிருக்கிற நாங்கள் எப்பொழுதும் இயேசுவினிமித்தம் மரணத்திற்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்படுகிறோம்.

2 கொரிந்தியர் 5:4

இந்தக் கூடாரத்திலிருக்கிற நாம் பாரஞ்சுமந்து தவிக்கிறோம்; இந்தப் போர்வையைக் களைந்துபோடவேண்டுமென்று விரும்பாமல், மரணமானது ஜீவனாலே விழுங்கப்படுவதற்காகப் போர்வை தரித்தவர்களாயிருக்கவேண்டுமென்று விரும்புகிறோம்.

கலாத்தியர் 5:16

பின்னும் நான் சொல்லுகிறதென்னவென்றால், ஆவிக்கேற்றபடி நடந்துகொள்ளுங்கள், அப்பொழுது மாம்ச இச்சையை நிறைவேற்றாதிருப்பீர்கள்.

கலாத்தியர் 5:24

கிறிஸ்துவினுடையவர்கள் தங்கள் மாம்சத்தையும் அதின் ஆசை இச்சைகளையும் சிலுவையில் அறைந்திருக்கிறார்கள்.

எபேசியர் 2:3

அவர்களுக்குள்ளே நாமெல்லாரும் முற்காலத்திலே நமது மாம்ச இச்சையின்டியே நடந்து, நமது மாம்சமும் மனசும் விரும்பினவைகளைச் செய்து, சுபாவத்தினாலே மற்றவர்களைப்போலக் கோபாக்கினையின் பிள்ளைகளாயிருந்தோம்.

எண்ணாகமம் 33:55

நீங்கள் தேசத்தின் குடிகளை உங்களுக்கு முன்பாகத் துரத்திவிடாமலிருப்பீர்களானால், அப்பொழுது அவர்களில் நீங்கள் மீதியாக வைக்கிறவர்கள் உங்கள் கண்களில் முள்ளுகளும் உங்கள் விலாக்களிலே கூர்களுமாயிருந்து, நீங்கள் குடியிருக்கிற தேசத்திலே உங்களை உபத்திரவப்படுத்துவார்கள்.

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:5

உங்களில் அவனவன் தன்தன் சரீரபாண்டத்தைப் பரிசுத்தமாயும் கனமாயும் ஆண்டுகொள்ளும்படி அறிந்து:

2 தீமோத்தேயு 2:22

புத்தியீனமும் அயுக்தமுமான தர்க்கங்கள் சண்டைகளைப் பிறப்பிக்குமென்று அறிந்து, அவைகளுக்கு விலகியிரு.

தீத்து 2:12

நாம் அவபக்தியையும் லெளகிக இச்சைகளையும் வெறுத்து, தெளிந்தபுத்தியும் நீதியும் தேவபக்தியும் உள்ளவர்களாய் இவ்வுலகத்திலே ஜீவனம்பண்ணி,

தீத்து 3:3

ஏனெனில், முற்காலத்திலே நாமும் புத்தியீனரும், கீழ்ப்படியாதவர்களும், வழிதப்பி நடக்கிறவர்களும், பலவித இச்சைகளுக்கும் இன்பங்களுக்கும். அடிமைப்பட்டவர்களும், துர்க்குணத்தோடும் பொறாமையோடும் ஜீவனம்பண்ணுகிறவர்களும், பகைக்கப்படத்தக்கவர்களும், ஒருவரையொருவர் பகைக்கிறவர்களுமாயிருந்தோம்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்