Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ரூத் 4:2

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் ரூத் ரூத் 4 ரூத் 4:2

ரூத் 4:2
அப்பொழுது அவன் பட்டணத்து மூப்பரானவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து, இங்கே உட்காருங்கள் என்றான்; அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவன் பட்டணத்தின் பெரியவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து, இங்கே உட்காருங்கள் என்றான்; அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு போவாஸ் சில சாட்சிகளையும் அருகில் அழைத்தான். நகரத்திலுள்ள 10 மூப்பர்களையும் அழைத்து, “இங்கு உட்காருங்கள்!” என்றான். அவர்களும் உட்கார்ந்தனர்.

திருவிவிலியம்
பிறகு போவாசு ஊர்ப்பெரியோருள் பத்துப் பேரை வரவழைத்து, “இங்கே சற்று உட்காருங்கள்” என்றார்.

⇦ Ruth 4:1Ruth 4Ruth 4:3 ⇨

King James Version (KJV)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

American Standard Version (ASV)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Bible in Basic English (BBE)
Then he got ten of the responsible men of the town, and said, Be seated here. And they took their seats.

Darby English Bible (DBY)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit down here. And they sat down.

Webster’s Bible (WBT)
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

World English Bible (WEB)
He took ten men of the elders of the city, and said, Sit you down here. They sat down.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he taketh ten men of the elders of the city, and saith, `Sit down here;’ and they sit down.

ரூத் Ruth 4:2
அப்பொழுது அவன் பட்டணத்து மூப்பரானவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து, இங்கே உட்காருங்கள் என்றான்; அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்.
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

And
he
took
וַיִּקַּ֞חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
ten
עֲשָׂרָ֧הʿăśārâuh-sa-RA
men
אֲנָשִׁ֛יםʾănāšîmuh-na-SHEEM
of
the
elders
מִזִּקְנֵ֥יmizziqnêmee-zeek-NAY
city,
the
of
הָעִ֖ירhāʿîrha-EER
and
said,
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
down
ye
Sit
שְׁבוּšĕbûsheh-VOO
here.
פֹ֑הpōfoh
And
they
sat
down.
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃wayyēšēbûva-yay-shay-VOO

Tags அப்பொழுது அவன் பட்டணத்து மூப்பரானவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து இங்கே உட்காருங்கள் என்றான் அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்
ரூத் 4:2 Concordance ரூத் 4:2 Interlinear ரூத் 4:2 Image